PinnedPublished inProduct CoalitionPopular Localization Languages at Alconost In 2023This is Alconost’s fourth year reporting statistics on the most popular languages for localization from English, but it’s the first year…Mar 25, 2024Mar 25, 2024
PinnedHow to develop a multilingual content marketing strategyEver wondered how brands like Coca-Cola and Apple stay relevant across the globe? The secret lies in a robust multilingual content…Mar 4, 2024811Mar 4, 2024811
PinnedPublished inProduct CoalitionHow to Organize the Localization Process and Improve QualityWe discussed how localization works at Alconost and how the company manages quality control with localization department team leads.Jun 9, 202243Jun 9, 202243
PinnedPublished inGeek CultureHow to Grow Your App’s Audience Using Localization: Small Steps to Giant LeapsFor most app developers, language localization and adaptation for cultural nuances is only a matter of time. Check out how to scale it!Nov 16, 2021134Nov 16, 2021134
Is there such a thing as too much innovation in localization?Technology in the localization industry continues to quickly evolve, offering businesses faster, higher-quality, and more cost-effective…Jul 8, 20242Jul 8, 20242
Top Languages for Translation in 2024: Trends by CategoriesStaying ahead of the curve isn’t just about adapting to changes; it’s about anticipating them. At Nitro, the online platform for native…Mar 4, 202467Mar 4, 202467
SEO content marketing: a synergistic approach to digital successSEO and content marketing, often perceived as distinct strategies, are actually deeply interconnected facets of digital marketing. While…Dec 21, 202332Dec 21, 202332
Alconost, video, and CSR: key points and examplesLearn the Alconost story and how their localization background lends itself to CSR video production for international companies.Dec 21, 20233Dec 21, 20233
Why Communicating CSR Matters: Unlock the Power of SustainabilityAre you working for a “good” company? If you answer yes, then how do you know? What makes you think so?Nov 14, 202357Nov 14, 202357
CSR Videos: Three Myths DebunkedThe more CSR initiatives your company undertakes, the more you might want to spread the word about them.Oct 31, 2023Oct 31, 2023
Published inProduct CoalitionHow We Launched Our B2B Product Three Times on Product Hunt and Won “Product of the Day” Every TimeIn this article we’ll describe our own Product Hunt launch experience. The experience of three launches, to be precise! Our team launched…Jul 4, 20231Jul 4, 20231
How to Make an Instructional Video: Ideas and TipsLearn the basics of making effective software and app instructional videos and advice that you can implement in practice.Jul 4, 2023Jul 4, 2023
10 Languages For Localization From English: Numbers & Insights from AlconostThe most popular localization language in 2022 was French. Coming in behind French were German and Italian — neck and neck with each other,Jun 21, 2023Jun 21, 2023
Published inILLUMINATIONHow To Make A Game TrailerThere’s no magic pill while making a game trailer, but we’ve amassed considerable video production experience and are ready to share it.Jun 6, 2023Jun 6, 2023
Published inProduct CoalitionMaking A Training Video For Software: 10 Tips10 tips for creating an effective and engaging training video for your software. Alconost’s best practices of video production.May 16, 2023May 16, 2023
How To Translate A Video: Several Ways To Do ItWhen you need to translate a video, there are at least 4 ways to do this: video localization, new voiceover, dubbing, and subtitlingMay 3, 2023May 3, 2023
How to Make Data-Driven Localization Decisions in 2023: In-House Stats on Trending Markets by…Planning to enter a new market in 2023 and having doubts on what languages to pick for localization? We’ll share the language pairs that…Apr 17, 2023Apr 17, 2023
Animated Video Cost in 2023: 3 Factors To ConsiderThe question of the cost of an animated video inevitably arises when you’re planning a budget and choosing a production company for such a…Apr 14, 2023Apr 14, 2023
Published inProduct CoalitionHow Animated Videos Can Help BusinessBest practices of Alconost Animated Video Production from 2022Apr 6, 2023Apr 6, 2023